In-Language educational materials
“We Can Do This” – COVID-19 Campaign
As part of the We Can Do This, COVID-19 campaign, the U.S. Department of Health and Human Services is sharing a Asian & Pacific Islander American Health Forum-produced guide that contains links crowdsourced by community members, leaders, and national and community-based organizations that are actively working to improve the well-being of AA and NH/PI communities while keeping language access barriers in mind.
AA and NH/PI Project Firstline
Project Firstline is a collaborative of diverse healthcare, public health and academic partners committed to providing infection control training designed especially for healthcare workers. The Asian & Pacific Islander American Health Forum (APIAHF) is coordinating with the Center for Disease Control and Prevention (CDC)'s Project Firstline and several Asian American and Native Hawaiian/Pacific Islander partner organizations to prepare frontline healthcare workers and the public health workforce to protect themselves, their patients, and their communities from infectious disease threats. This resource site contains in-language resources and trainings available in Bengali, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Tagalog, Vietnamese, Hmong, Samoan, and Tongan.
AARP – Resources for the Asian American and Pacific Islander Community
AARP's Asian American & Pacific Islander (AAPI) Community offers tailored resources to support families and older adults across the country. "Helping Asian American & Pacific Islander Families Get More Out of Life. "
Arab-American Family Support Center (AAFSC)
AAFSC is a non-profit, non-sectarian organization established in 1994 to provide culturally and linguistically competent, trauma-informed, multigenerational social services to immigrants and refugees. We strengthen families through 4 key priority areas and our work extends to communities globally. While we support anyone who walks through our doors, over our nearly 25 years of experience, we have developed expertise in serving the Arab, Middle Eastern, Muslim, and South Asian (AMEMSA) immigrant and refugee communities.
COVID-19 State of Hawai’i Portal – Multilingual Resources
Translated resources regarding COVID-19 information, including FAQs on vaccines and boosters, infection, prevention, testing, return to work/school guidance, and home care instructions for infected persons.
In-Language Resource: “How to Do a COVID-19 Test: Using QuickVue At-Home OTC COVID-19 Test” Flyers (2022)
The Association of Asian Pacific Community Health Organizations (AAPCHO) has published in-language flyers titled, "How to Do a COVID-19 Test: Using QuickVue At-Home OTC COVID-19 Test," in 21 languages. The materials were originally developed by Massachusetts League of Community Health Centers (Mass League). Asian Services in Action, Inc. adapted in-language flyers on QuickVue at-home testing kits.
NAPABA Combat Hate Crime Resources
NAPABA and partners including the Asian & Pacific Islander American Health Forum (APIAHF) have collaborated on various a hate crime/incident resources to combat the hate crime and violence against Asian American Pacific Islander communities
National AA and NHPI Health Response Partnership
The National AA and NH/PI Health Response Partnership website offers culturally and linguistically accessible resources for Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander community audiences to support COVID-19-related efforts, specifically aimed at supporting vaccinations, data accumulation efforts, public service announcements and health education. Materials will be available in more than 20 AA and NH/PI languages, including: Chinese, Vietnamese, Bengali, Korean, Urdu, Tagalog, Native Hawaiian, Tongan, Samoan, Marshallese and Chuukese. This website and effort is led by the Asian & Pacific Islander American Health Forum (APIAHF), in conjunction with the CDC, and 27 national and community Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander organizations.
National Asian American Pacific Islander Mental Health Association (NAPIMHA) – COVID-19
National Asian American Pacific Islander Mental Health Association's list of COVID-19 resources.
National Resource Center for Refugees, Immigrants, and Migrants (NRC-RIM)
The Translated Materials Library from the University of Minnesota offers fact sheets, posters, videos, audio recordings and other resources in English and more than 100 languages free of charge. These materials come from organizations across the country working to communicate effectively with RIM communities.