materials available in-language
COVID-19 State of Hawai’i Portal – Multilingual Resources
Translated resources regarding COVID-19 information, including FAQs on vaccines and boosters, infection, prevention, testing, return to work/school guidance, and home care instructions for infected persons.
CSAAH: Culturally adapted materials, curricula, and fact sheets
The Center for the Study of Asian American Health (CSAAH) has developed culturally and linguistically adapted materials, curriculum, and fact sheets on various topics including Hepatitis B, diabetes, breast/cervical screening, H. pylori, health research, and cardiovascular and heart health.
CSAAH: Culturally adapted materials, curricula, and fact sheets
The Center for the Study of Asian American Health (CSAAH) has developed culturally and linguistically adapted materials, curriculum, and fact sheets on various topics including Hepatitis B, diabetes, breast/cervical screening, H. pylori, health research, and cardiovascular and heart health.
CSAAH’s Diabetes Research, Education, and Action for Minorities (DREAM): Project Materials and Toolkit
The DREAM (Diabetes Research, Education, and Action for Minorities) Project aims to develop, implement, and test a CHW program designed to improve diabetes control and diabetes-related health complications in the Bangladeshi community in New York City. DREAM has developed and released tool and materials from the project in English and Banga.
Diabetes Overview – BENG
Diabetes Overview – BENG m4a
[audio m4a="https://aanhpihealth.org/wp-content/uploads/2021/05/Diabetes-Overview-BENG.m4a"][/audio]
Diabetes Overview – HINDI
Diabetes Overview – HINDI m4a
[audio m4a="https://aanhpihealth.org/wp-content/uploads/2021/05/Diabetes-Overview-HINDI.m4a"][/audio]
Diabetes Overview -NEP
Diabetes Overview -NEP m4a
[audio m4a="https://aanhpihealth.org/wp-content/uploads/2021/05/Diabetes-Overview-NEP.m4a"][/audio]